A pesar del éxito que ha tenido en todo el mundo, el estreno de la serie en España no llamó demasiado la atención allá por Marzo, cuando se estrenó en el canal Neox de Antena 3. A pesar de la promoción que esta hizo, los capítulos lunes a lunes se situaban por debajo de la media de la cadena, lo que nos hace plantear si no hubiera estado mejor poner la serie directamente en Antena 3 ¿Demasiado arriesgado? ¿Doblaje al español pésimo? Sean cual sean los motivos, de momento se pueden ver repeticiones de los capítulos los domingos por la noche. La tabla de audiencias de los 13 primeros capítulos fue ésta;
Capítulo - Día emisión - Fecha inicio - Espectadores - Shar
1.06 Vitamina D 05/04/2010 - 23:10 (Lunes) 109.000 0,6%
Yo soy española & no me he perdido ni un solo episodio de Glee que se ha emitido en España, ni uno, hasta los de los domigos que echaban a las 00:30..
ResponderEliminarHe visto los capítulos del 14 al 22 por internet & cuando veía el doblaje en español no me gustaba para nada... Sus voces se me hacen raras & algunas traducciones también u.u
Sé que muchos de los fans españoles, como yo, la siguen por internet, puesto que es mucho mas fácil & son las voces originales..
Ademas de que siempre que echaban Glee en antena3 echaban otra serie o película de mayor éxito ._.
Esperemos que cuando emitan la 2º parte de la 1º temporada tenga mejor éxito, yo la veré de nuevo, por no se cuanta vez :$